We wrze?niu br. odb?dzie si? 30 rocznica jedynej wizyty Jana Paw?a II w Irlandii. Podczas mszy ?w., odprawionej w parku dubli?skim Phoenix Park, uczestniczy?o 980 000 wiernych, komuni? ?w. rozdawa? m.in. kard. Franciszek Macharski z Krakowa, który bra? udzia? w pielgrzymce papieskiej do Irlandii wraz z grup? polskiego duchowie?stwa.
Z Dublina papie? Jan Pawe? II uda? si? do Drogheda, miejscowo?ci le??cej na skrawku prymasowskiej archidiecezji Armagh [...]
[:pl]Z okazji Festiwalu ?w.Patryka i Narodowego ?wi?ta Irlandii Towarzystwo Irlandzko-Polskie zaprasza w niedziel? 15 marca na tradycyjne spotkanie w Domu Polskim godz.16-19
Irish Coffee – kawa po irlandzku
muzyka irlandzka
dobry humor i dobra zabawa
Zapraszamy do udzia?u osoby graj?ce na ró?nych instrumentach (i ta?cz?ce po irlandzku!). Wszyscy s? bardzo mile widziani.
[:en]On Sunday, 15th March – our traditional IPS St Patrick’s Celebration will be held in the Polish House (20 Fitzwilliam Place) 4pm – 7 pm
Irish coffee- Irish music -Irish craic
You all are invited to come and to bring your friends. Children welcome.
W najbli?szy pi?tek przyje?d?a do Dublina o. Jan Góra, znany duszpasterz oraz inicjator spotka? m?odzie?y w Lednicy. W ko?ciele dominikanów przy Dominick Street w dniach 8-10 marca poprowadzi on rekolekcje dla poszukuj?cych wiary, natomiast wcze?niej, 6 marca o 20.15 b?dzie go?ciem g?ównym Dominika?skiej Szko?y Wiary i wyg?osi wyk?ad pod tytu?em ‘Wybór Chrystusa – Lednica 2000′.
DEPARTMENT OF SOCIOLOGY SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES AND PHILOSOPHY TRINITY COLLEGE DUBLIN
In association with the New Communities Partnership, www.newcommunities.ie and the Migrant Network Project, Trinity Immigration Initiative, www.tcd.ie/immigration/networks
Race and Recession – the struggle to belong and to live in an intercultural society within the climate of recession
Thursday 26 February 2009, 7.00- 9.30 pm
Thomas Davis lecture theatre, Arts Building, TCD
Otwarty Dzie? Informacyjny – Praca i Zak?adanie Dzia?alno?ci Gospodarczej w Polsce
Informacji i indywidualnych porad na temat :
- Mozliwo?ci i warunków pracy w Polsce
- Zak?adania dzialalno?ci gospodarczej w Polsce i potencjalnych zrod?ach dofinansowania
- Kwestii podatkowych
Udziela? b?d?:
- Polscy Doradcy EURES (rekruterzy mi?dzynarodowi)
- Specjalista z zakresu prowadzenia dzia?alno?ci gospodarczej
- Przedstawiciele Revenue
A 3 – 4 hour workshop is planned for a Sunday afternoon in June (date to be confirmed, time approximately starting at 2 pm) A 10-12 inch decorative mosaic pieces will be made by each participant, Ceramics and Decorative Glass, and Glass Beads will be used. This beautiful, individual and artistic work of art can be hung in the home or given as a personal gift. The workshop is for adults and teenagers.
The approximate cost will be in the range of E. 22- 32 (Euro) All materials will be included in the cost. Discount rates for IPS members. The venue will be in The Polish House; 20 Fitzwilliam Place.
Organizacje i stowarzyszenia polonijne z terenu Wielkiej Brytanii oraz Irlandii postanowi?y po??czy? si?y. Oprócz swoich statutowych projektów, Polacy dzia?aj?cy w ró?nych miastach dostrzegli potrzeb? wzajemnej komunikacji.
Go??mi na spotkaniu byli: Stowarzyszenie Polskie w Irlandii Pó?nocnej, Stowarzyszenie Poland Street z Londynu, Stowarzyszenie Polonia Nottingham, Stowarzyszenie Polskie z Cambridge oraz Irish-Polish Society z Dublina. Akcja jak na razie ma poparcie Unison oraz Niezale?nej Organizacji Europejskiej M?odzie?y Polonijnej.
Pierwsze inauguracyjne spotkanie odby?o si? w dniach 31 stycznia – 1 lutego w Belfa?cie.
[:pl]Ko?o Przyjació? Fundacji Jana Paw?a II w Dublinie zaprasza do uczestnictwa w pielgrzymce do Rzymu
Organizowanej przez nas w dniach:
Wylot 22 czerwiec 2009 g.7,00
Powrót 29 czerwiec 2009 g.23,00
Warunkiem zapisu jest wp?ata 150,00 euro na lot w obydwie strony oraz dostarczenie kserokopii paszportu w celu dokonania rezerwacji.
Zg?oszenia przyjmowane s? do wyczerpania miejsc tj. 20 osób.
[:pl]W czwartek 19 lutego o godz.19-30 (Dom Polski, 20 Fitzwilliam Pl) odb?dzie si? odczyt zatytu?owany Kazimierz Markiewicz – portret artysty wyg?osi Wanda Smolin.
Wanda Smolin jest absolwentk? Uniwersytetu Jagiello?skiego w Krakowie, gdzie studiwa?a histori? sztuki. W latach 1981-89 pracowa?a w dubli?skiej Galerii Narodowej (National Gallery).Pracuje jako niezale?ny ‘free-lance’ wyk?adowca i przewodnik. Autorka artyku?ów o Kazimierzu Markiewiczu (m.in. w Irish Arts Review Yearbook 1995).
Ktokolwiek zna cho? troch? histori? Irlandii s?ysza? niew?tpliwie o Constance Markiewicz. Rewolucjonistka, bojowniczka o wolno?? Irlandii, uczestniczka Powstania Wielkanocnego 1916, pierwsza kobieta wybrana do brytyjskiego parlamentu, Minister Pracy w pierwszym rz?dzie Irlandii.
[:en]Thursday, 19th February, at 7.30 pm – Polish House – a lecture by Wanda Smolin Casimir Markievicz: portrait of the artist.
The lecture will be illustrated with slides.
Ms Wanda Smolin is a graduate of the Jagiellonian University in Krakow where she studied History of Art. She has worked in the National Gallery of Ireland from 1981 to 1989 and sub- sequently as a free-lance lecturer and guide. She has written „Casimir Dunin Markievicz, Painter and Playwright ” in the 1995 Irish Arts Review Yearbook and has lectured on his life and work.
[:pl]Irish-Polish Society zaprasza na:
Wieczór pie?ni i piosenek w wykonaniu artystów:
Grainne Thomas – sopran
Maciej Smole?ski – bas baryton
Rosemary Hill – akompaniament
W programie utwory kompozytorów polskich, irlandzkich, angielskich, ameryka?skich i francuskich. Impreza zorganizowana przez Polskie Duszpasterstwo w Irlandii wspólnie z Towarzystwem Irlandzko-Polskim.
Niedziela 15 lutego godz.19 – Ko?ció? ?w. Audoena (High Street, Dublin)
[:en]The Polish Chaplaincy in association with our Society presents An Evening of Songs and Ballads (Irish, Polish, English, French and American composers).
Signers:
Grainne Thomas – Soprano and Maciej Smolenski – Bass Baritone with Rosemary Hill (Piano).
Sunday, 15th February, 7:30 pm – St.Audoen’s RC Church (High Street, Dublin)
