Subscribe via RSS Feed Connect with as on Flickr
plen
<!--:pl-->Program muzyczno-poetycki Razem z Janem Paw?em II<!--:-->

Program muzyczno-poetycki Razem z Janem Paw?em II

Ko?o przyjació? Fundacji Jana Paw?a w Dublinie zaprasza w dniu 28 marca – sobota godz. 20,00 na program muzyczno-poetycki Razem z Janem Paw?em II. Jest to spotkanie upami?tniaj?ce 5 rocznic? ?mierci Jana Paw?a II.

Spotkanie odb?dzie si? w Polskim O?rodku Spo?eczno – Kulturalnym przy 20 Fitzwilliam Place. Pocz?tek – godz.20,00.

Plan spotkania:
– Recytacja wierszy Karola Wojty?y program przygotowany przez W?drown? Grup? „Hops” oraz naszych dwóch przedstawicieli- Leszka i Henia
– Ma?a agapa dla wszystkich
– Zbiórka funduszy na ?niadanie wielkanocne bezdomnych Polaków – podopiecznych ko?a

<!--:pl-->MAGIC ILLUSTRATIONS - wystawa prac najwybitniejszych polskich ilustratorów<!--:-->

MAGIC ILLUSTRATIONS – wystawa prac najwybitniejszych polskich ilustratorów

W po?owie kwietnia w ramach Kampanii MAMA, TATA…& MYSELF? w Dublinie i Cork zago?ci wystawa MAGIC ILLUSTRATIONS – zestaw najwybitniejszych, nagrodzonych przez Polsk? Sekcj? IBBY, ilustracji do ksi??ek dla najm?odszych czytelników.

“Mamy nadziej?, ?e j?zyk ilustracji – szczególnie ilustracji najwy?szej próby – nie tylko dora?nie zainteresuje zwiedzaj?cych, ale zaintryguje ich na tyle, by si?gn?li do innych prac polskich twórców – znanych przecie? szeroko poza granicami kraju. – mówi Justyna Józefowicz, dyrektor Kampanii MAMA, TATA…& MYSELF? – Liczymy na to, ?e ta magiczna wystawa zaczaruje wszystkich – niezale?nie od narodowo?ci – zainspiruje, pobudzi do refleksji czy zabawy, zgromadzi w jednym miejscu fanów Tomka Sikory, mi?o?ników Józefa Wilkonia, wielbicieli El?biety Wasiuczy?skiej i innych twórców.”

<!--:en-->Events for immigrant entrepreneurs <!--:--><!--:pl-->Seminaria dla przedsi?biorców<!--:-->

Events for immigrant entrepreneurs Seminaria dla przedsi?biorców

[:pl]Klub Biznesowy przy Forum Polonia informuje o bezp?atnych seminariach dla przedsi?biorców.

Ambasada RP w Dublinie, Wydzia? Promocji Handlu i Inwestycji oraz Polski Express zapraszaj? na seminarium: „Twoja firma w Irlandii – Start, finansowanie, dost?pne formy wsparcia”
Sobota 4 kwietnia 2009, 10.00 – 13.30
Grand Canal Hotel, Ballsbridge, Dublin 4,
[:en]
Forum Polonia’s Bussines Club would like inform you about several events for prospective entrepreneurs are coming up shortly in Dublin.

On Saturday 4th April 2009, the Trade and Investment Promotion Section of the Polish Embassy in partnership with Polski Express magazine will present “Your company in Ireland: Start up, finance and growing your business” 10.00 – 13.30 Grand Canal Hotel, Ballsbridge, Dublin 4. Registration is required: promotion.dublin@trade.gov.pl. For additional information, contact: Polish Embassy, tel. 01 269 13 70; Polski Express, tel. 01 818 26 47.

<!--:pl-->Europeajskie Dni Pracy i Informacji <!--:-->

Europeajskie Dni Pracy i Informacji

W dniach 27-28 marca 2009 odb?d? si? w Dublinie Europejskie Dni Pracy i Informacji.

Informacji na temat pracy oraz mo?liwo?ci zatrudnienia oraz warunków ?ycia i pracy udziela? b?d? pracodawcy oraz doradcy EURES (rekruterzy mi?dzynarodowi) z nast?puj?cych krajów: Belgia, Holandia, Hiszpania, Litwa, ?otwa, Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia, S?owenia, S?owacja.
Pi?tek – 27 marca – godz. 17.30 – 21.00
Sobota – 28 marca – godz. 10.00 – 16.00

<!--:pl-->MyCork na Paradzie<!--:-->

MyCork na Paradzie

17 marca to w Irlandii najwi?ksze ?wi?to: Dzie? ?w. Patryka. W ka?dym wi?kszym mie?cie odbywaj? si? z tej okazji uroczyste parady. Stowarzyszenie MyCork jak zawsze stan??o na wysoko?ci zadania.

Tematem tegorocznej parady w Cork by? “Cosmic Chaos”. Pod wodz? Marceliny W?odarz sympatycy i cz?onkowie Stowarzyszenia MyCork przygotowali szereg rekwizytów: s?o?ce, ksi??yc, planety i meteoryty, a tak?e kosmiczn? rakiet?. Polskim akcentem w naszej grupie by? m.in. Miko?aj Kopernik.

Naszemu pokazowi towarzyszy?a tak?e polska “kosmiczna” muzyka, tj. m.in. “Noc Komety” Budki Suflera i “Ucieczka z tropiku” Marka Bili?skiego oraz dym – produkowany przez specjaln? maszyn? – co wywar?o niesamowite wra?enie na publiczno?ci.

<!--:pl-->MyCork: XV Rozmowy (nie)Kontrolowane<!--:-->

MyCork: XV Rozmowy (nie)Kontrolowane

W sobot?, 14 marca b.r., mia?y miejsce XV “Rozmowy (nie)Kontrolowane” organizowane przez Stowarzyszenie MyCork.

Go?ciem Specjalnym “Rozmów…” by? p. Tomasz ?otocki, który jest twórc? najwi?kszego portalu dla Polonii w Irlandii: Gazeta.ie, wspó?w?a?cicielem przychodni lekarskich Medicus Medical Centre w Dublinie oraz w Cork, ponadto: sponsorem wydarze? kulturalnych, koncertów, Ligi Pi?ki No?nej Medicus oraz dru?yny koszykówki Medicus Polish Basket.

Na co dzie? mieszkaniec Dublina, ale jako zapalony windsurfingowiec stale podró?uje po Irlandii realizuj?c swoje hobby, poznaj?c nowych znajomych i poszukuj?c nowych pomys?ów do realizacji.

W trakcie spotkania uczestnicy “Rozmów…” mieli unikaln? mo?liwo?? pos?uchania o kulisach powstania najwi?kszego polonijnego portalu w Irlandii oraz przychodni lekarskich “Medicus”, o problemach jakie napotyka polski biznes w Irlandii a tak?e – o windsurfingu i podobnych sportach wodnych.

<!--:pl-->DAR  naszych serc dla Jana Paw?a<!--:-->

DAR naszych serc dla Jana Paw?a

We wrze?niu br. odb?dzie si? 30 rocznica jedynej wizyty Jana Paw?a II w Irlandii. Podczas mszy ?w., odprawionej w parku dubli?skim Phoenix Park, uczestniczy?o 980 000 wiernych, komuni? ?w. rozdawa? m.in. kard. Franciszek Macharski z Krakowa, który bra? udzia? w pielgrzymce papieskiej do Irlandii wraz z grup? polskiego duchowie?stwa.

Z Dublina papie? Jan Pawe? II uda? si? do Drogheda, miejscowo?ci le??cej na skrawku prymasowskiej archidiecezji Armagh […]

<!--:en-->St Patrick’s Celebration<!--:--><!--:pl-->Tradycyjne Spotkanie w Domu Polskim<!--:-->

St Patrick’s CelebrationTradycyjne Spotkanie w Domu Polskim

[:pl]Z okazji Festiwalu ?w.Patryka i Narodowego ?wi?ta Irlandii Towarzystwo Irlandzko-Polskie zaprasza w niedziel? 15 marca na tradycyjne spotkanie w Domu Polskim godz.16-19

Irish Coffee – kawa po irlandzku

muzyka irlandzka

dobry humor i dobra zabawa

Zapraszamy do udzia?u osoby graj?ce na ró?nych instrumentach (i ta?cz?ce po irlandzku!). Wszyscy s? bardzo mile widziani.
[:en]On Sunday, 15th March – our traditional IPS St Patrick’s Celebration will be held in the Polish House (20 Fitzwilliam Place) 4pm – 7 pm

Irish coffee- Irish music -Irish craic

You all are invited to come and to bring your friends. Children welcome.

<!--:en-->Transnational Health Practices at DCU<!--:--><!--:pl-->Nowy kurs doktorancki na DCU<!--:-->

Transnational Health Practices at DCUNowy kurs doktorancki na DCU

PhD grant for research on “Transnational Health Practices in an Enlarged Europe” * Given the increasing salience of East-West migration following the last two waves of European integration, we are currently developing a new research programme on “Transnational Health Practices in an Enlarged Europe”. The project will try to asses the transnational dimension of the […]

<!--:pl-->MyCork na Dzie? Kobiet<!--:-->

MyCork na Dzie? Kobiet

W niedziel?, 8 marca b.r., z okazji Dnia Kobiet cz?onkowie Stowarzyszenia MyCork wr?czyli Paniom kwiaty.

Ca?? akcj? przeprowadzili?my po porannej mszy przed Augustine’s Church przy Washington Street w Cork. Ka?da z Pa? otrzyma?a ró?yczk? wraz z ?yczeniami, oraz dwuj?zyczn? ulotk? o Stowarzyszeniu MyCork.

Kwiaty otrzyma?y od nas równie? Panie z kilku okolicznych, czynnych o tej porze, sklepów.