W dniu wczorajszym zakończyła się w Berlinie konferencja „MONITOR EMIGRACJI ZAROBKOWEJ – 2012“. Jest ona trzecią edycją konferencji organizowanej przez Europejską Unię Wspólnot Polonijnych, poświęconej wszelkim problemom związanym ze zjawiskiem nowej emigracji zarobkowej do krajów Unii Europejskiej. Poprzednie konferencje odbyły się w Londynie w 2009 r. i w Malmö w 2010 r. Współorganizatorami tegorocznej konferencj był Konwent Organizacji Polskich w Niemczech oraz Ambasada Rzeczpospolitej Polskiej w Berlinie.
W konferencji udział wzięło 49 osób z 10 krajów, do których wyemigrowały najliczniejsze grupy polskich pracowników, w tym 16 przedstawicieli polskich placówek dyplomatycznych w osobach konsuli generalnych i I sekretarzy ambasad RP oraz 24 przedstawicieli organizacji członkowskich EUWP i nowej emigracji. W konferencji udział również wzięli przedstawiciele polskich władz i organizacji:
Longin Komołowski – Prezes Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”
Wojciech Ziemniak – Wiceprzewodniczący Sejmowej Komisji Łączności z Polakami za Granicą
Grzegorz Chorąży – Dyrektor Departamentu Współpracy Międzynarodowej MEN
Agata Irena Szyszko – Doradca Ministra, MEN
Krzysztof Drzewicki – Wicedyrektor Departamentu Współpracy z Polonią MSZ
Marek Ciesielczuk – Wicedyrektor Departamentu Konsularnego MSZ
Dr Piotr Piotrowski – Doradca w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Marzena Kusik – Departament Współpracy z Polonią MSZ
Konferencja została sfinansowana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP oraz ze środków przekazanych przez Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”. Referat wiodący konferencji wygłosiła Prof. Dr hab. Krystyna Iglicka-Okólska z Centrum Stosunków Międzynarodowych, Rektor Uczelni Łazarskiego w Warszawie. Na postawione uczestnikom główne pytanie: „Powrót czy emigracja?” konfrenecja dała zdecydowaną odpowiedź: emigracja, gdyż pobyty za granicą przybierają charakter trwały, a powroty są zjawiskiem marginalnym.
Europejska Unia Wspólnot Polonijnych jest działającą od 20 lat organizacją zrzeszjącą 38 głównych, krajowych organizacji polonijnych z 30 krajów Europy.
Dokument końcowy konferencji
Przedstawiciele europejskich organizacji polonijnych oraz nowej emigracji zarobkowej pragną podziękować organizatorom: Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych, Konwentowi Organizacji Polskich w Niemczech oraz Ambasadzie RP w Berlinie za zorganizowanie konferencji.
Słowa podziękowania pragniemy skierować do Ministra Spraw Zagranicznych RP za poparcie naszego projektu oraz zaangażowanie finansowe umożliwiające szeroki udział kadry konsularnej w konferencji.
Wielka fala nowej, ekonomicznej emigracji polskiej przerosła oczekiwania i możliwości władz polskich i krajów zamieszkania oraz organizacji polonijnych.
W trakcie konferencji omówiono następujące tematy: dynamika zjawisk migracyjnych, polskość następnych pokoleń, problemy z integracją i na rynkach pracy, powrót czy emigracja, problemy i oczekiwania.
Stwierdzamy z cała stanowczością, że:
• emigracja zarobkowa do państw Unii Europejskiej nadal wzrasta i przyjmuje charakter osiedleńczy.
• Powroty do kraju są zjawiskiem marginalnym.
• W ostatnim okresie czasu drastycznie wzrosła emigracja rodzinna oraz liczba dzieci rodzących się na emigracji.
• W związku z tym wzrosły potrzeby związane z edukacją dzieci i młodzieży polonijnych.
• Wzrastająca fala emigracji powoduje demograficzne i ekonomiczne problemy w Polsce.
Zwracamy się z apelem do władz polskich o:
• wypracowanie strategii rządowej wobec emigracji zarobkowej,
• intensyfikację współpracy z organizacjami polonijnymi i wspieranie ich działalności w środowiskach nowej emigracji,
• nadanie właściwego wymiaru środkom finansowym przeznaczonych na oświatę polonijną,
• dalsze wspieranie działań na polu kultury w celu utrzymania polskości wśród dzieci i młodzieży,
• organizowanie corocznej konferencji „Monitor emigracji zarobkowej” jako unikalnego forum wymiany wiedzy i doświadczeń pomiędzy przedstawicielami władz polskich, placówkami dyplomatycznymi i organizacjami polonijnymi.
Berlin, 26 października 2012 r.
Stowarzyszenia MyCork organizuje po raz szósty Festiwal Kultury Polskiej. W dniach 4-18 listopada Cork ogarną pozytywne, biało-czerwone wibracje. Gorąco polecamy!
Plan Festiwalu Kultury Polskiej Cork 2012
I. Koncert duetu irlandzko-polskiego Tony Milner i Wacław Juszczyszyn – Jurorzy Koknursu Piosenki Polskiej zagrają specjalny koncert.
Tony Milner – wokalista i gitarzysta z Cork; Wacław Juszczyszyn – lider zespołu Wolna Grupa Bukowina z Polski.
Miejsce: Pub SinE, 8 Coburg Street, Cork Czas: sobota 3.11.2012 – 22.00
II. Acoustic Song – Konkurs Piosenki Polskiej i nie tylko… – konkurs, w którym swoich sił
spróbować może każdy. Regulamin konkursu znajduje się na stronie www.mycork.org. Zgłoszenia wykonawców przyjmowane są do 28.10.2012 na adres: info@mycork.org
Troje zwycięzców zostanie uhonorowanych nagrodami pieniężnymi w wysokości odpowiednio: I miejsce €500, II miejsce
€300 oraz III miejsce, €200. Zwycięzcy będą mieli możliwość wystąpienia przed koncertem Anity Lipnickiej i Johna Portera
Miejsce konkursu: City Limits, 16 Coburg Street, Cork Czas: niedziela, 4.11.2012 – 18:00
III. Patrick Quigley – Polski Irlandczyk: Życie i czasy hrabiego Kazimierza Markiewicza
Prezentacja książki i wykład autora na temat polskiego arystokraty Kazimierza Markiewicza i jego żony Constance, bojowniczki o niepodległość Irlandii. Spotkanie zorganizowane przy współpracy z Gabrielem Doherty, Doktorem Wydziału Historii na University College Cork.
Miejsce: Room G10, Civil Engineering Building, UCC Main Campus, Cork Czas: Wtorek, 6.11.2012 – 19:30
IV. Kabaret Łowcy. B – bilety: €25 Organizator: D&M Services
Miejsce: Metropol Hotel Czas: piątek 9.11.2012 – 20.00
V. Turniej Piłki Siatkowej – turniej drużyn mieszanych. Regulamin turnieju znajduje się na stronie www.mycork.org. Zgłoszenia drużyn przyjmowane są do 31.10.2012 na adres: earwen@mycork.org.
Miejsce: Hala Sportowa Colaiste Chriost Ri, Capwell Road, Turners Cross, Cork
Czas: połfinały sobota, 10.11.2012 – 10:00-18:00; finał niedziela, 11.11.2012 – 12.00
VI. Saturator Party 6 – polskie karaoke z Pewexem – wstęp: €2 Organizator: Per4meЯ
Miejsce: Clancy’s Bar & Restaurant, Marlboro Street, Cork Czas: sobota, 10.11.2012 – 21.00 – 2.00
VII. Patrycja Klich: film i fotografia – w ramach serii ‘We’re all neighbours!’ – wstęp: €5 Organizator: Per4meЯ
Miejsce: The Roundy, Castle Street, Cork Czas: niedziela, 11.11.2012 – 20.00
VIII. “1920. Bitwa Warszawska” – pokaz filmu w reżyserii Jerzego Hoffmana.
Pokaz poprzedzony będzie krótkim wykładem na temat znaczenia i kontekstu historycznego ‘’cudu nad Wisłą’’, który wygłosi wykładowca Instytutu Historii University College Cork – Jonathan Murphy. Wykład i napisy w języku angielskim.
Miejsce: Boole 1 Lecture Theatre, UCC Main Campus, Cork Czas: poniedziałek, 12.11.2012 – 19:00
IX. “Popiełuszko. Wolność jest w nas” – pokaz filmu autorstwa Rafała Wieczyńskiego, który będzie gościem VI FKP. Reżyser opowie o realizacji filmu i odpowie na pytania widzów. Wykład i napisy w języku angielskim.
Miejsce: Boole 1 Lecture Theatre, UCC Main Campus, Cork Czas: wtorek, 13.11.2012 – 19:00
X. “Korczak” – projekcja cyfrowo odrestaurowanego filmu Andrzeja Wajdy z 1990 roku. Pokaz jest hołdem dla wielkiego humanisty,Janusza Korczaka, którego rok celebrujemy w 2012. Wykład i napisy w języku angielskim.
Miejsce: Boole 1 Lecture Theatre, UCC Main Campus, Cork Czas: środa, 14.11.2012 – 19:00
XI. “Czarny Czwartek” – pokaz filmu w reżyserii Antoniego Krauze. Projekcja będzie poprzedzona wykładem Jana Olaszeka, pracownika Instytutu Pamięci Narodowej, który przedstawi kulisy strajków na Wybrzeżu w 1970 roku. Wykład i napisy w języku angielskim.
Miejsce: Boole 1 Lecture Theatre, UCC Main Campus, Cork Czas: czwartek, 15.11.2012 – 19:00
XII. Biesiada Śląska – impreza integracyjna z grillem. Tradycyjna śląska (i nie tylko) muzyka na żywo i mnóstwo dobrej zabawy.
Miejsce: The Hub, Anglesea Street, Cork Czas: piątek, 16.11.2012 – 20:00
XIII. Szlakiem gen. Andersa – otwarcie wystawy prac Wojciecha Wojnicza połączone z projekcją filmu i spotkaniem z autorem.
Miejsce: The Lecture Theatre GO3, UCC – The Western Gateway Building, Western Road, Cork Czas: sobota, 17.11.2012 – 19:30
XIV. Poranek z MyCork dla milusińskich – impreza dla najmłodszych w popularnym parku rozrywki dla dzieci.
Miejsce: Chuckies, Doughcloyne Ind. Est., Sarsfield Road, Wilton, Cork Czas: niedziela, 18.11.2012 – 10:00-13:00
XV. Anita Lipnicka & John Porter – koncert polskich gwiazd a zarazem finał VI Festiwalu Kultury Polskiej 2012. Koncert będzie poprzedzony występami zwycięzców konkursu Acoustic Song – Konkurs Piosenki Polskiej i nie tylko…
Bilety: €10
Miejsce: Cork School Of Music, Union Quay, Cork Czas: niedziela, 18.11.2012 – 18:00
MyCork Polish Association, organizator VI Festiwalu Kultury Polskiej, zastrzega sobie prawo zmiany miejsca i czasu poszczególnych imprez. Aktualne informacje zawsze na www.mycork.org
Na zaproszenie Kongresu Polonii Kanadyjskiej, minister emigracji rządu federalnego Kanady, Jason Kenney, spotka się z irlandzką Polonią w Dublinie, w niedzielę, 7 października o godz. 13:30 w hotelu Wynn’s, 35-39 Lower Alley Street, aby przedyskutować nadchodzące zmiany w kanadyjskim systemie emigracyjnym i ich wpływ na osoby zainteresowane emigracją do Kanady.
Kanada zmienia swe przepisy imigracyjne, a Kongres Polonii Kanadyjskiej lobbuje w Kanadzie za ułatwieniami dla Polaków i Europejczyków. W rezultacie pierwsze ułatwienia w prawie imigracyjnym Kanady weszły kilka dni temu, a o dalszych powie minister podczas spotkania z Polonią.
W Irlandii stale przebywa ponad 200 tysięcy Polaków, którzy posługują się językiem angielskim i posiadają doświadczenie w zawodach poszukiwanych w Kanadzie. Spotkanie będzie mieć także na celu pokazanie potencjalnie zainteresowanym nowej drogi i możliwości rozwoju.
Spotkanie jest otwarte dla wszystkich zainteresowanych, także z poza Irlandii. Chętni powinni tylko uprzednio bezpłatnie się zarejestrować (link do strony poniżej). Niezależnie od tego spotkania odbędzie się spotkanie ze specjalistami prawa imigracyjnego poczas EXPO WORKING ABROAD 6 i 7 października oraz sesja informacyjnej 8 października 2012. Więcej szczegółów na
www.irlandia.ie
Kanada – kraj nowych możliwości.
Autor: Marek Domaradzki
Szczerze wierzymy, że mieszkamy w najpiękniejszym kraju na świecie – Kanadzie. W kraju o bogatych demokratycznych tradycjach, ogromnych zasobach naturalnych, rozwiniętym systemie socjalnym, powszechnej opiece zdrowotnej, niskim wskaźniku przestępczości i, generalnie – spokojnym miejscu na wychowanie rodziny. Kanada to kraj ogromnej powierzchni i stosunkowo niewielkiej populacji (34 mln).
Kanada to piękne miasta, malownicze wioski, Góry Skaliste, rozłożyste prerie, zaciszne jeziora i niepowtarzalne oceaniczne wybrzeża. To wszystko posiada kraj, który od lat wielokrotnie oceniany jest przez ONZ jako najlepsze miejsce do życia (w sumie siedem razy). I ten kraj stale potrzebuje nowych ludzi – emigrantów.
Kanada jest krajem emigrantów. Z wyjątkiem rodzimych narodów i plemion, wszyscy w Kanadzie są emigrantami lub potomkami przybyszów. Kanadyjska polityka emigracyjna zakłada przyjęcie na stałe każdego roku około 250 000 nowych mieszkańców.
Uważamy, że emigranci są w Kanadzie lepiej traktowani niż w gdziekolwiek indziej.
Wszak Kanadyjczycy raczej zostają w Kanadzie, nie emigrują tak często jak mieszkańcy innych krajów. Ilu kanadyjskich emigrantów spotkałeś w Irlandii lub w Polsce? Zapewne niewielu, bo z Kanady zwykle się nie emigruje. Z drugiej strony, blisko milion mieszkańców Kanady ma polskie korzenie, a znacznie więcej Kanadyjczyków wywodzi się właśnie z Irlandii, dalej z Anglii, Walii czy Szkocji. Przyjechali i pozostali.
Będziemy w Dublinie, by spotkać się z Rodakami zainteresowanymi wyjazdem ‘na dłużej’ do Kanady. Jeśli rozważacie dalszą emigrację, tym razem do Kanady, spotkajcie się z nami.
6 i 7 października, w sobotę oraz niedzielę, od godz. 10.00 do 17.00 zapraszamy na targi pracy w Dublinie ‘EXPO WORKING ABROAD’. Targi odbeda sie w The Royal Dublin Society, Merrion Road, Ballsbridge.
Zapraszamy na polskojęzyczne stoisko WWW.PRACAWKANADZIE.COM. Przekażemy informacje o kanadyjskim rynku pracy, szansach na zdobycie wymarzonej posady, doradzimy, jak najskuteczniej zrealizować proces emigracji.
7 października, w niedzielę o godz. 13.30 w Wynn’s Hotel w Dublinie – niezwykła szansa na spotkanie z kanadyjskim ministrem ds. emigracji.
Na zaproszenie Kongresu Polonii Kanadyjskiej, minister ds. emigracji rządu federalnego Kanady, Pan Jason Kennedy, spotka się z irlandzką Polonią w Dublinie, w niedzielę, 7 października o godz. 13.30 w hotelu Wynn’s, 35-39 Lower Alley Street, aby przedyskutować nadchodzące zmiany w kanadyjskim systemie emigracyjnym i ich wpływ na osoby zainteresowane emigracją do Kanady.
Będzie to znakomita okazja, aby dowiedzieć się, co Kanada ma do zaoferowania Tobie i Twojej rodzinie.
Szczegóły: www.irlandia.ie/wiadomosci/irlandia/610-kanada-kraj-emigrantow-kraj-nowych-mozliwosci.html
Niezależnie od niedzielnego spotkania 8 października, w poniedziałek o godz. 19.00.19.00, w Red Cow Moran Hotel (Naas Road) odbędzie się sesja informacyjna na temat pracy w Kanadzie i procesu emigracyjnego.
Sądzimy, że spotkanie pomoże Wam uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące możliwości emigracji, jak i uzyskania czasowego pozwolenia na pracę w Kanadzie. Ta opcja może umożliwić zamieszkanie i pracę w Kanadzie przed podjęciem decyzji o emigracji na stałe.
Aby uzyskać więcej informacji na temat spotkania, odwiedź stronę internetową www.pracawkanadzie.com.
Jesteśmy przekonani, że możemy pomóc w procesie emigracji do Kanady. Mamy nadzieję na spotkanie z Wami w Dublinie.
Antoni Muszyński, prawnik, zajmujący się również rekrutacją.
Marek Domaradzki, dyplomowany konsultant prawa emigracyjnego.
Więcej informacji: info@pracawkanadzie.com www.pracawkanadzie.com
Towarzystwo Irlandzko-Polskie otrzymało wiele maili z prośbą o komentarz w sprawie artykułu o polskich imigrantach w Irlandii w opublikowanego w dzienniku Irish Independent 1 lutego 2012 zatytułowanego „Welcome to 'good life’ on welfare – how Polish waitress embraced La Dole-ce Vita”.
Publikacja spotkała się ze zdecydowaną reakcją Ambasady oraz organizacji polonijnych, które wskazywały na karygodne błędy w interpretacji i tłumaczeniu artykułu. Dlatego też, ze względu na to, że artykuł opublikowany w Irlandii zdecydowanie odbiega przekazem od oryginału opublikowanego w Gazecie Wyborczej, oraz ze względu na mogące pojawić się poważne i długookresowe reperkusje będące jego skutkiem i to nie tylko dla społeczności Polaków tu mieszkających, ale również dla pozostałych imigrantów, Towarzystwo Irlandzko-Polskie zaprasza do udziału w otwartej dyskusji na ten temat.
Przedstawiciele Towarzystwa uważają, że należy wyrazić swój brak zgody na publikacje, które nie zostały oparte na faktach oraz takich, które niosą w sobie zagrożenie prowadzące do zachowań ksenofobicznych względem imigrantów. Dlatego też Towarzystwo Irlandzko-Polskie serdecznie zaprasza na dyskusję związaną z obecną sytuacją imigrantów w Irlandii. Dyskusję zaplanowano na niedzielę, 5 lutego o godzinie 17.00 w Domu Polskim (20 Fitzwilliam Place, Dublin 2).
List Ambasadora RP w Dublinie, Marcina Nawrota w sprawie artykułu opublikowanego w dzienniku Irish Independent w dniu 1 lutego 2012 pt:’Welcome to ‘good life’ on welfare – how Polish waitress embraced La Dole-ce Vita’.
List organizacji Together-Razem
List Forum Polonia
Inne materiały:
Artykuł w GW
Artykuł, który ukazał się dnia 1 lutego został usunięty przez Irish Independent z ich witryny internetowej
Irish Independent, artykuł opublikowany 2 lutego
Wywiad z Magdą w RTE, bohaterką feralnego artykułu
Artykuł Ani Pas z Polskiego Expressu dla Journal.ie
List Normy Costello, autorki artykułu
4 grudnia 2011 w sali konferencyjnej hotelu „Absolute“ w Limerick, odbyły się już szóste Warsztaty Rozwoju Osobistego zorganizowane przez trenera rozwoju osobistego – Jacka Lacina i FPB (jobseekersite.info). Warsztaty zorganizowano w pełnym standardzie irlandzkiego Skillnetu!
Ponad 55 osobom biorącym udział w szkoleniu został przedstawiony szeroki wachlarz istotnych informacji w zakresie rozwoju osobistego i zawodowego w Irlandii. Finałowym warsztatom przyświecało motto: „Sukces to maksymalne wykorzystanie możliwości jakie daje nam życie“.
Prelegentami byli:
1) Jacek Lacina Trener rozwou osobistego Irlandii i organizator warsztatów z ramienia FPB (forum PomocBezrobotnym.com) JOBSEEKERsite.info
2) dr Jarosław Płachecki dziekan Zamiejscowego Wydziału Ekonomicznego w Dublinie WSRL.
3) Barnaba Dorda (związki zawodowe SIPTU)
4) księgowa Ania Babko
5) Gość honorowy Tim Madden CEO of “Ireland Poland Chamber of Commerce” i wieloletni działacz na rzecz integracji polsko-irlandzkiej w Limerick
6) Justyna Cwojdzinska z ELI Language School
7) wsparcie: Karen Mc Elligott właścicielka serwisu profesjonalne CV w Irlandii CvbyKaren@gmail.com
Szczególne podziękowanie chciałoby złożyć szanownemu księdzu proboszczowi z Limerick – Ks. Arturowi Ziąber za pomoc i honorowy udział w naszych warsztatach obok Pana Tima Maddena.
Autor: Jacek Lacina
Zdjęcie: Ania Hurkowska, hura-photo.com
