[lang_pl] Portal Wyspa.ie wyda? „Irlandzki Niezb?dnik 2”, czyli kolejn?, prawie 100 stronicow? broszur? z imigranckim „abc”.
„Irlandzki Niezb?dnik 2” to profesjonalnie wydany prawie 100 stronicowy poradnik adresowany do Polaków w Irlandii. Zawiera sporo informacji na temat przys?uguj?cych nam praw do ?wiadcze? w Irlandii, wiele przet?umaczonych na j?zyk polski formularzy, itp. Co jest równie? istotne – „Niezb?dnik” zosta? wydany w wielotysi?cznym nak?adzie oraz jest kolportowany bezp?atnie.
O bezp?atny „Irlandzki Niezb?dnik 2” nale?y pyta? m.in. w tzw. „polskich sklepach” w Irlandii.
Stowarzyszenie MyCork otrzyma?o pewn? ilo?? „Niezb?dników” do bezp?atnego kolporta?u w?ród Polonii w Cork, tote? zapraszam na wszystkie spotkania organizowane przez MyCork, podczas których b?dziemy rozdawa? t? naprawd? przydatn? publikacj?.[/lang_pl]
[lang_pl]W sobot?, 11 pa?dziernika, w pubie Franciscan Well Brewery przy North Mall w Cork, mia?y miejsce VIII „Rozmowy (nie)Kontrolowane”.
Go??mi Specjalnymi VIII „Rozmów…” byli Marcin Klinkosz i Agnieszka Berli?ska z polonijnego tygodnika „Nasz G?os”, oraz Sebastian Wide?, zwi?zany z Towarzystwem Irlandzko Polskim – czyli najstarsz?, istniej?c? od 1979 r. organizacj? dzia?aj?c? na rzecz Polonii w Irlandii, a zawodowo pracuj?cy w biurze projektowym w Dublinie.
Kilka s?ów o naszych Go?ciach:
Marcin Klinkosz – jest redaktorem naczelnym tygodnika polonijnego „Nasz G?os”: www.nasz-glos.eu. Dba o to, ?eby gazeta by?a ciekawa i przede wszystkim u?yteczna dla Polaków mieszkaj?cych w Irlandii. Dziennikarz z wieloletnim do?wiadczeniem w najwi?kszym dzienniku Pomorza ?rodkowego – „G?os Pomorza” oraz ogólnopolskich tygodników motoryzacyjnych „Gie?da Samochodowa” i „Auto Market Truck”. Lekkoatleta – reprezentant Polski w skoku wzwy?, na emigracji reprezentuje irlandzk? Poloni? podczas ?wiatowych Igrzysk Polonijnych (z?ote medale w skoku wzwy? i rzucie dyskiem, srebrny medal w rzucie oszczepem).
Agnieszka Berli?ska – jest dyrektorem dzia?u reklamy i marketingu w tygodniku polonijnym „Nasz G?os”. Wieloletnie do?wiadczenie na stanowisku kierowniczym w handlu. Dba o to, ?eby klienci reklamowi otrzymywali najbardziej dopasowan? ofert? do swoich potrzeb. Wspó?za?o?ycielka tygodnika „Nasz G?os” .
Sebastian Wide? – rocznik 1976, pochodzi ze stolicy Podhala, miasteczka Nowego Targu. Absolwent kierunku Zarz?dzanie (2000) i Budownictwo (2001) Politechniki Krakowskiej oraz studiów podyplomowych z zakresu budowy dróg i geotechniki w Trynity College Dublin (2005).
W Polsce pracowa? jako projektant konstrukcji budowlanych, g?ównie domów jednorodzinnych budowanych w tzw. Stylu Zakopia?skim.
Do Irlandii przyjecha? w 2002r, gdzie pocz?tkowo pracowa? w zak?adzie prefabrykacji materia?ów budowlanych w Naas Co. Kildare. Od 2003 roku pracuje w firmie doradczej/ biurze projektowym w Dublinie, gdzie zajmuje sie projektowaniem dróg oraz doradztwem w przetargach drogowych. Obecnie pracuje nad projektem ‘w budowie’ 16km drogi expresowej z Cork do Dublina, odcinek Fermoy do Mitchelstown, który b?dzie otwarty latem 2009.
Zwiazany z Towarzystwem Irlandzko Polskim, the Irish Polish Society (IPS) od 2006 roku: http://www.irishpolishsociety.org. Cz?onek zarz?du Towarzystwa w roku 2007/2008. Towarzystwo Irlandzko Polskie jest najstarsz? organizacj? dzia?aj?c? na rzecz Polonii w Irlandii; Dzia?a od 1979roku. Wybór Karola Wojty?y Papie?em i pó?niejsza jego wizyta ju? jako Jana Paw?a II w Irlandii zjednoczy?a nieliczn? wtedy Poloni? Irlandzk? i zach?ci?a do dzia?ania. W czasie stanu wojennego Towarzystwo organizowa?o pomoc dla Polski (20 kontenerów z ?ywno?ci?, lekarstwami i ubraniami zosta?o wys?ane do Polski) oraz aktywnie lobbowa?o na rzecz demokratycznych zmian w Polsce organizuj?c np. demonstracje przed Ambasad? ZSRR w Dublinie. Towarzystwo lobbowa?o równie? na rzecz przyj?cia Polski do Unii Europejskiej.
Obecnie IPS organizuje koncerty, wystawy i imprezy towarzyskie, których celem jest integracja polskiej i irlandzkiej spo?eczno?ci.
[/lang_pl]
[lang_pl]4 pa?dziernika, w sobot?, w pubie Franciscan Well Brewery przy North Mall w Cork mia?y miejsce kolejne, VII „Rozmowy (nie) Kontrolowane”.
Go?ciem Specjalnym VII „Rozmów…” by? Dominik W?och, który wzorem ?redniowiecznych pielgrzymów dotar? pieszo do Santiago de Compostela, Rzymu i do Jerozolimy.
W trakcie naszego spotkania Dominik opowiedzia? nam o tej ostatniej, trwaj?cej 125 dni pielgrzymce, w trakcie której przeszed? pieszo przez 10 krajów.
Dominik, wtedy jeszcze student resocjalizacji na Uniwersytecie Gda?skim, pocz?tkowo planowa? wyjecha? jako wolontariusz na misj? do Afryki, gdzie chcia? podj?? prac? z dzie?mi ulicy. Po trwaj?cych rok przygotowaniach, na dzie? przed wylotem odwo?ano jego wyjazd, nie podaj?c przyczyn…
Wi?c zamiast do Afryki – Dominik wyruszy? na pielgrzymk? do Jerozolimy. Przew?drowa? pieszo dziesi?? krajów: Polsk?, S?owacj?, W?gry, Rumuni?, Bu?gari?, Grecj?, Turcj?, Syri?, Jordani?, Izrael. Po zako?czeniu pielgrzymki – zwiedzi? jeszcze Egipt.
W trakcie „Rozmów…” nasz Go?? uzupe?nia? swoj? opowie?? o przygodach, jakie go spotka?y w trakcie w?drówki, prezentowaniem fascynuj?cych zdj?? z tej pielgrzymki.
– Ludzie maj? marzenia, ale boj? si? je spe?nia?, w obawie, ?e nie b?d? mie? nast?pnych. A ja spe?niam wszystkie, ?eby zrobi? miejsce dla kolejnych – mówi? Dominik.
Dominik W?och obecnie uko?czy? studia i pracuje w Polsce, w domu dziecka. Oczywi?cie w planach ma kolejne pielgrzymki.
Wi?cej informacji o Dominiku mo?ecie przeczyta? na stronie: http://www.cpps.pl/jajecznica/inne/dominik/index.php[/lang_pl]
[lang_pl]
2 pa?dziernika o godzinie 16.00 w Bibliotece G?ównej w Cork odby?o si? oficjalne otwarcie Kampanii MAMA, TATA…& MYSELF? oraz polskiej ods?ony Children’s Book Festival 2008, po??czone z warsztatami literacko – plastycznymi dla dzieci.
Wszystkich obecnych przywita?a Justyna Józefowicz – inicjatorka i dyrektor Kampanii MAMA, TATA… & MYSELF? Kampani? oficjalnie otworzy? Ambasador RP dr Tadeusz Szumowski, w cz??ci oficjalnej wzi?li udzia? tak?e m.in. Patricia Gosch – która reprezentowa?a w?adze miasta oraz Liam Ronayne – który reprezentowa? bibliotek?.
Pani Justyna Józefowicz przybli?y?a zgromadzonym genez? powstania Kampanii, dotychczasowe dzia?ania i osi?gni?cia, oraz omówi?a plany Kampanii na najbli?szy okres czasu.
Nast?pnie zaproszeni go?cie wzi?li udzia? w czytaniu legendy o królu Popielu. W tym samym czasie dzieci, przyby?e wraz z rodzicami na otwarcie Kampanii, wzi??y udzia? w konkursie plastycznym.
Kampania MAMA, TATA… & MYSELF? ma na celu promocj? czytelnictwa polskiej ksi??ki dla dzieci i m?odzie?y w?ród polskiej emigracji w Irlandii i Wielkiej Brytanii. Wi?cej o Kampanii mo?na przeczyta? na stronie: www.czytampopolsku.pl.
Stowarzyszenie MyCork jest od pocz?tku trwania Kampanii jej oficjalnym partnerem. [/lang_pl]
[lang_pl]Zapraszamy na nadzwyczajne wydanie naszych „Rozmów (nie) Kontrolowanych”, których Go?ciem Specjalnym b?dzie wyj?tkowy cz?owiek – p. Dominik W?och, który przeszed? pieszo z Gda?ska do Jerozolimy. W trakcie spotkania p. Dominik opowie nam o tej niezwyklej podró?y.
Spotkanie odb?dzie si? w najbli?sz? sobot?, 04.10. b.r., tradycyjnie w pubie Franciscan Well Brewery przy North Mall w Cork, pocz?tek: godz. 19.00.
O p. Dominiku:
za: http://www.poznajswiat.com.pl/art/1226
„Pi??dziesi?t dolarów w kieszeni, szesna?cie kilogramów na plecach, cztery i pó? tysi?ca kilometrów przebytych pieszo w ci?gu stu dwudziestu pi?ciu dni. To w najwi?kszym skrócie opis pieszej pielgrzymki z gda?skiej dzielnicy Nowy Port do Jerozolimy, któr? odby? w tym roku Dominik W?och, student pedagogiki na Uniwersytecie Gda?skim.”
za: http://gdansk.naszemiasto.pl/wydarzenia/728755.html
„Pielgrzym nazywa si? Dominik W?och, ma 24 lata, studiuje resocjalizacj? na Uniwersytecie Gda?skim i jeszcze do niedawna nosi? dready. Teraz w?osy starannie przystrzyg?, bo z krótkimi w?druje si? ?atwiej. Przed nim bardzo d?uga droga, ponad 3500 kilometrów. Jutro rano wyrusza pieszo z Gda?ska do Jerozolimy. Samotnie.
Zanim opowie o pielgrzymowaniu, mówi o marzeniach.
– Ludzie maj? marzenia, ale boj? si? je spe?nia?, w obawie, ?e nie b?d? mie? nast?pnych – t?umaczy. – A ja spe?niam wszystkie, ?eby zrobi? miejsce dla kolejnych.”
Serdecznie zapraszamy na spotkanie[/lang_pl]
