W sobot?, 31 stycznia b.r. w Cork, mia?y miejsce organizowane przez Stowarzyszenie MyCork XII „Rozmowy (nie)Kontrolowane”.
Go?ciem Specjalnym „Rozmów…” by? p. Barnaba Dorda, polski dzia?acz SIPTU – najwi?kszych irlandzkich zwi?zków zawodowych.
Barnaba Dorda uko?czy? studia prawnicze na Uniwersytecie ?l?skim, nast?pnie studia podyplomowe z prawa pracy na Uniwersytecie Jagiello?skim. Zanim wyjecha? do Irlandii, pracowa? w zwi?zkach zawodowych jako prawnik. Od 2005 pracuje w SIPTU, najwi?kszych irlandzkich zwi?zkach zawodowych.
W trakcie naszego spotkania Barnaba opowiedzia? nam o roli zwi?zków zawodowych w Irlandii, ró?nicy w dzia?aniu zwi?zków zawodowych w Irlandii – i w Polsce, korzy?ciach p?yn?cych z przynale?no?ci do zwi?zków, a tak?e odpowiedzia? na szereg szczegó?owych pyta? uczestników spotkania dotycz?cych m.in. prawa pracy w Irlandii.
[lang_pl]W sobot?, 6 grudnia b.r., w pubie Woodford w Cork, mia?y miejsce XI „Rozmowy (nie)Kontrolowane”. Go?ciem Specjalnym XI „Rozmów…” by?a architekt krajobrazu, p. Paulina Kaniszewska.
Paulina Kaniszewska jest absolwentk? Wydzia?u Architektury na Politechnice Krakowskiej. W Irlandii od 2,5 roku pracuje w zawodzie. Ma do czynienia z projektami w?a?ciwie w ca?ej Europie: Portugalii, Anglii, S?owacji, Szwajcarii. W Irlandii z wa?niejszych miejsc warto wspomnie? o: Amgen, Glaxosmithkline, Pfizer, Citywest i Elysian.
Jednym z jej sukcesów by?a praca przy dokumentacji drewnianych ko?ció?ków Ma?opolski, które zosta?y wpisane na ?wiatow? List? Dziedzictwa Kultury UNESCO.
W trakcie naszego spotkania Paulina opowiedzia?a m.in. o swojej pracy zwi?zanej z projektowaniem ogrodów Elysian – czyli najwy?szego budynku w Irlandii, o samym budynku, oraz przedstawi?a niezwykle interesuj?ce materia?y, tj. fotografie, rysunki, projekty, itp., zwi?zane z Elysian.
Ze wzgl?du na „miko?ajkowy” dzie? na który przypad?y „Rozmowy…”, wszyscy uczestnicy dzisiejszego spotkania otrzymali od Stowarzyszenia MyCork podwójne wej?ciówki do kina :-)[/lang_pl]
[lang_pl]
Tradycyjnie w sobot?, 22 listopada b.r., w pubie Woodford, mia?y miejsce X „Rozmowy (nie)Kontrolowane”.
Go?ciem Specjalnym X „Rozmów…” by?a artystka, p. Magdalena Wojciechowska.
Magdalena Wojciechowska jest absolwentk? Wydzia?u Kolegium Mody WSPTD (Wy?sze Studium Projektowania Tkaniny Drukowanej) na Akademii Sztuk Pi?knych w ?odzi oraz Wydzia?u In?ynierii i Marketingu Tekstyliów – kierunek Architektura Tekstyliów na Politechnice ?ódzkiej. W latach 2001 – 2007 wspó?pracowa?a z polskimi firmami dzia?aj?cymi na rynkach mi?dzynarodowych projektuj?c mi?dzy innymi tkaniny i dzianiny ?akardowe, akcesoria odzie?owe, dekoracje okoliczno?ciowe oraz wykonuj?c ró?nego rodzaju projekty graficzne. Równolegle tworzy?a prace artystyczne w dziedzinie malarstwa i rysunku. Obecnie mieszka i tworzy w Cork.
W trakcie naszych „Rozmów…” p. Magdalena opowiedzia?a nam m.in. o technice sitodruku na tkaninie, o sposobach tworzenia artystycznych tkanin, mogli?my tak?e podziwia? jej dotychczasowe prace prezentowane w katalogu. Wys?uchali?my równie? ?wietnego wyk?adu o Magdalenie Abakanowicz, która zrewolucjonizowa?a spojrzenie na tkanin? artystyczn?.
Do ko?ca listopada prace p. Magdaleny Wojciechowskiej mo?na obejrze? na wystawie grafiki i malarstwa w CIT Cork School of Music.[/lang_pl]
[lang_pl]Jak zawsze w sobot?, 25 pa?dziernika, tym razem w pubie Woodford, mia?y miejsce organizowane przez Stowarzyszenie MyCork IX „Rozmowy (nie)Kontrolowane”.
Go??mi Specjalnymi IX „Rozmów…” byli arty?ci: Karolina i Grzegorz R?kas.
Kilka s?ów o naszych Go?ciach:
Karolina R?kas – artystka podejmuj?ca w swych pracach g?ównie temat portretu. Dzia?aj?ca równie? w materii fotografii – uko?czy?a Policealne Studium Fotograficzne PHO-BOS we Wroc?awiu. Ponadto kszta?ci?a swe umiej?tno?ci artystyczne pod okiem s?ynnego malarza Telemacha Pilitsidesa. By?a wtedy s?uchaczka Policealnego Studium Artystycznego w G?ogowie. Dzisiejsze prace artystki cz?sto podejmuj?ca tematyk? op-artu, minimal-artu. Szeroko zakrojona twórczo?? dope?nia dzia?alno?? w dziedzinie projektowania odzie?y.
Grzegorz R?kas – artysta, absolwent Pozna?skiej ASP. Dyplom uzyska? w 2004 r w pracowniach -Artystycznych Technik Fotograficznych, Malarstwa w Architekturze. W czasie studiów laureat pierwszej nagrody w Ogólnopolskim Konkursie Fotograficznym w Lublinie. Ucze? s?ynnego malarza Telemacha Pilitsidesa. Uczestnik wystaw krajowych jak i zagranicznych – W?ochy (Florencja), Irlandia (Cork), USA (NY). Obecnie prace jego, po raz kolejny prezentowane s? w New York 'Ico Gallery”. Mieszka i tworzy w Cork. Podejmuj?cy w swej twórczo?ci g?ównie tematyk? cz?owieka w stylu abstrakcyjno – surrealistycznym.
Tym samym, nasze IX „Rozmowy…” up?yn??y pod znakiem kultury wy?szej: mogli?my wys?ucha? pasjonuj?cego i podanego w bardzo przyst?pny sposób wyk?adu o historii sztuki, o trendach w sztuce wspó?czesnej, podyskutowa? o dzie?ach, które wytyczy?y nowe pr?dy w sztuce, itp. [/lang_pl]
[lang_pl]W sobot?, 11 pa?dziernika, w pubie Franciscan Well Brewery przy North Mall w Cork, mia?y miejsce VIII „Rozmowy (nie)Kontrolowane”.
Go??mi Specjalnymi VIII „Rozmów…” byli Marcin Klinkosz i Agnieszka Berli?ska z polonijnego tygodnika „Nasz G?os”, oraz Sebastian Wide?, zwi?zany z Towarzystwem Irlandzko Polskim – czyli najstarsz?, istniej?c? od 1979 r. organizacj? dzia?aj?c? na rzecz Polonii w Irlandii, a zawodowo pracuj?cy w biurze projektowym w Dublinie.
Kilka s?ów o naszych Go?ciach:
Marcin Klinkosz – jest redaktorem naczelnym tygodnika polonijnego „Nasz G?os”: www.nasz-glos.eu. Dba o to, ?eby gazeta by?a ciekawa i przede wszystkim u?yteczna dla Polaków mieszkaj?cych w Irlandii. Dziennikarz z wieloletnim do?wiadczeniem w najwi?kszym dzienniku Pomorza ?rodkowego – „G?os Pomorza” oraz ogólnopolskich tygodników motoryzacyjnych „Gie?da Samochodowa” i „Auto Market Truck”. Lekkoatleta – reprezentant Polski w skoku wzwy?, na emigracji reprezentuje irlandzk? Poloni? podczas ?wiatowych Igrzysk Polonijnych (z?ote medale w skoku wzwy? i rzucie dyskiem, srebrny medal w rzucie oszczepem).
Agnieszka Berli?ska – jest dyrektorem dzia?u reklamy i marketingu w tygodniku polonijnym „Nasz G?os”. Wieloletnie do?wiadczenie na stanowisku kierowniczym w handlu. Dba o to, ?eby klienci reklamowi otrzymywali najbardziej dopasowan? ofert? do swoich potrzeb. Wspó?za?o?ycielka tygodnika „Nasz G?os” .
Sebastian Wide? – rocznik 1976, pochodzi ze stolicy Podhala, miasteczka Nowego Targu. Absolwent kierunku Zarz?dzanie (2000) i Budownictwo (2001) Politechniki Krakowskiej oraz studiów podyplomowych z zakresu budowy dróg i geotechniki w Trynity College Dublin (2005).
W Polsce pracowa? jako projektant konstrukcji budowlanych, g?ównie domów jednorodzinnych budowanych w tzw. Stylu Zakopia?skim.
Do Irlandii przyjecha? w 2002r, gdzie pocz?tkowo pracowa? w zak?adzie prefabrykacji materia?ów budowlanych w Naas Co. Kildare. Od 2003 roku pracuje w firmie doradczej/ biurze projektowym w Dublinie, gdzie zajmuje sie projektowaniem dróg oraz doradztwem w przetargach drogowych. Obecnie pracuje nad projektem ‘w budowie’ 16km drogi expresowej z Cork do Dublina, odcinek Fermoy do Mitchelstown, który b?dzie otwarty latem 2009.
Zwiazany z Towarzystwem Irlandzko Polskim, the Irish Polish Society (IPS) od 2006 roku: http://www.irishpolishsociety.org. Cz?onek zarz?du Towarzystwa w roku 2007/2008. Towarzystwo Irlandzko Polskie jest najstarsz? organizacj? dzia?aj?c? na rzecz Polonii w Irlandii; Dzia?a od 1979roku. Wybór Karola Wojty?y Papie?em i pó?niejsza jego wizyta ju? jako Jana Paw?a II w Irlandii zjednoczy?a nieliczn? wtedy Poloni? Irlandzk? i zach?ci?a do dzia?ania. W czasie stanu wojennego Towarzystwo organizowa?o pomoc dla Polski (20 kontenerów z ?ywno?ci?, lekarstwami i ubraniami zosta?o wys?ane do Polski) oraz aktywnie lobbowa?o na rzecz demokratycznych zmian w Polsce organizuj?c np. demonstracje przed Ambasad? ZSRR w Dublinie. Towarzystwo lobbowa?o równie? na rzecz przyj?cia Polski do Unii Europejskiej.
Obecnie IPS organizuje koncerty, wystawy i imprezy towarzyskie, których celem jest integracja polskiej i irlandzkiej spo?eczno?ci.
[/lang_pl]
