Emigranci wedlug La Tortury
Polonijna grupa teatralna La Tortura zaprasza na przedstawienie “EMIGRANTÓW PRÓBY” na podstawie ‘Emigrantów” Sławomira Mrozka. Spektakle 31 lipca 2011, godz. 20:00 (niedziela) oraz 1 sierpnia 2011 godz. 18:00(bank holiday). ‘Emigranci’ to dramat powstały w 1974 roku, uchodzący za bardzo istotny w powojennej polskiej literaturze. Ukazywać miał rozdźwięk, istniejący między inteligencją i robotnikami w “ludowej” Polsce. Czy rzeczywiście, tylko tyle?
Ten bardzo kameralny, ograniczony praktycznie do jednej sceny obraz zawiera znacznie więcej… Poza wątkami dotykającymi, na dziś, już bardzo odległej przeszłości (w praktyce niezrozumiałymi i nieczytelnymi dla dzisiejszych dwudziesto, a nawet trzydziestolatków), zawiera w sobie obraz znacznie bardziej uniwersalny. Obraz dwu skrajnych archetypów polskiego emigranta. Gatunku, mającego już ponad dwustuletnia tradycję… Postaci wciąż przemierzających Europę, świat, nieumiejących znaleźć swego miejsca. Choć niby je znają…
Ocena, czy odczytaliśmy, i pokazaliśmy tekst w sposób interesujący nie należy już do nas.
Kim są ludzie, stojacy za La Tortura?
Wszystko stało się za sprawą Agnieszki. (fragment artykułu “Teatr bez nazwy” z kwietnia 2008r.) ” -Zaczęło się pół roku temu – wspomina (Agnieszka). – Chodziłam po mieście i nudziłam się. (…) Pomyślałam, że może warto byłoby zebrać grupę ludzi i założyć teatr. Żeby nie marnować czasu, żeby robić coś fajnego. (…) znaleźliśmy pomieszczenie nadające się na próby teatralne – mówi z uśmiechem. – Użyczyli nam je dublińscy Dominikanie.”
W ten to właśnie sposób w marcu 2008 roku, powstała nasza Grupa Teatralna. Na początku było nas pięcioro. Nie zamykaliśmy (i dalej tego nie czynimy) drzwi przed nikim, dzięki czemu każdy, kto tylko miał ochotę mógł przyjść i spróbować swoich sił. Dzięki temu przez grupę przewinęło się ponad 40 osób. Jesienią Agnieszka rozpoczęła studia, a pałeczkę przejął Piotrek. Gdy po kilkunastu tygodniach ciężkiej pracy, byliśmy o krok od wystawienia naszej pierwszej sztuki, jedna z Agat z przyczyn osobistych musiała nas nagle opuścić. Jednak nie załamaliśmy się tym, i w lipcu 2009 udało nam się dopiąć swego.
To właśnie 19 lipca, już pod nazwą Grupa Teatralna La`Tortura wystawiliśmy po raz pierwszy “Wyszedł z domu” na podstawie sztuki Tadeusza Różewicza. Spektakl zagraliśmy kilka razy, a pozytywne komentarze, dodały nam skrzydeł. “Dodały nam skrzydeł” – nie oznacza to, że obrośliśmy w piórka, ale wręcz przeciwnie. Od razu zabraliśmy się do ciężkiej pracy. To właśnie od naszego, kilkunastominutowego spektaklu pt: “Lipstick”, 13-tego listopada 2009 roku rozpoczął się, trwający trzy dni, artystyczny projekt pod tytułem “SHE”, podczas którego – jak powiedziała współorganizatorka projektu – “poprzez prezentację sztuki doszło do wspólnego, artystycznego, polsko-irlandzkiego dialogu.” Następnie przystąpiliśmy do przygotowań kolejnego przedstawienia. Tym razem miało być to coś dla trochę młodszych odbiorców, a mianowicie opowieść teatralna Liliany Bardijewskiej “Za ósmą górą”. Niestety. Śluby, porody, zmiany miejsc pracy, oraz “wielkie polaków powroty”, które również nie przeszły obok naszej grupy obojętnie, nie pozwoliły dokończyć nam prac nad tym przedsięwzięciem. Ostatecznie została nas trójka: Piotrek, Tomek, i Wiesiek. I wtedy pojawiło się pytanie. Czy zaczynać wszystko od początku, od poszukiwania chętnych, czy zabrać się za coś “mniejszego”. Wybraliśmy tę drugą opcję, i dzięki temu, po długiej i ciężkiej pracy, “Emigrantów Próby” nad “Emigrantami” Mrożka dobiegają końca, i już od lipca będzie mogli zobaczyć nasze najnowsze dzieło. A wszystko to, zawdzięczamy ojcom Dominikanom, którzy przez tyle miesięcy goszczą nas i pozwalają nam na korzystanie z salki. Najszczersze Bóg zapłać.
Wiecej informacji oraz rezerwacja biletow: http://www.latortura.xx.pl
Kategoria: Wydarzenia